Alman düşünür Eugen Fink'in baş yapıtı kabul edilen Bir Dünya Sembolü Olarak Oyun kitabı onyıllar süren bir bekleyişin sonunda nihayet hem İngilizce'ye hem de -ne mutlu ki- Türkçe'ye çevrildi. Necati Aça'nın özenli çevirisiyle yayınlanan kitap, Fink'in aynı adlı eserinin yanı sıra ilave ve tamamlayıcı metin ve notlar da içeren kapsamlı bir derleme.
Husserl ve Heidegger'in yakın çevresinden olan Fink, Bir Dünya Sembolü Olarak Oyun'da üstadlarının felsefi mirasının üzerine kendi özgül yaklaşımını koyarak oyuna incelikli bir fenomenolojik bakış sunuyor. Aşağıda paylaştığımız Mutluluğun Vahası adlı yazı, kitaptaki giriş yazısı olmasının yanı sıra kitabın ana metni olan Bir Dünya Sembolü Olarak Oyun'un bir ön-taslağı niteliğinde. Fink'in oyun felsefesiyle tanışmak ve kitabın tadına bakmak için leziz bir imkan sunması dileğiyle... İyi okumalar!
Hamiş - Fink'in düşüncesi ardılı pek çok Avrupalı felsefeci üzerinde derin izler bırakmıştır. Bunun en çarpıcı örneklerinden biri Fransız/Yunan düşünür Kostas Axelos'tur. Bilhassa onun Le Jeu du Monde (Dünyanın Oyunu) kavramı ve eseri Fink'in fikirleri ışığında okunmaya değer. Axelos'un bu bağlamda yazdığı çok ilginç bir yazısına makalelerden ulaşabilirsiniz.